LA FILATELIA

1. El autor del artículo propuso, para el tema de
   bibliofilatelía, un signo Rico particular en forma del dibujo de la
   "lámpara de la educación", o sea la lámparilla de aceite que en la
   Antigüedad servía para el culto religioso, y, en los tiempos más
   modernos, en muchos países simboliza el saber, educación en El nivel
   más básico as que en el alto y la lucha contra el analfabetismo.. Más a
   menudo, la lámpara de la educación se la asocia al. Libro en los
   sellos, así que a las peronas que estudian con el libro. En El artículo
   se han presentado 18 ejemplos de representaciones de la lámpara de la
   educación en los sellos postales otros materiales filatelistas
   provenientes de 11 países. Las representaciones sirven para presentar
   temas relacionados a la educación y formación así que para poner en
   relieve el papel educativo del libro.

   El autor evocó el empleo sugestivo del símbolo de la lámpara de la
   educación en poesía y pintura. La representación alegórica de la
   "educación" en forma de un muter que tiene en la mano una lámpara de
   aceite /la lámpara de la educación/, que dispersa la oscuridad de la
   ignorancia, en el mismo tempo facilita la lectura a dos ninos abrazados
   a una mujer, a caballo entre los siglos XIX y XX, se convirtió en una
   ilustración gráfica del lema "a través de la educación a la libertad",
   y, a la vez, el símbolo de la organización llamada Sociedad de la
   Escuela Popular.

   
   

   
   
   

2. Jerzy Duda, Los libros más antiguos de la bibliofilatelía,
   "Filatelista" numero 10 /972/ / de octubre 2003, p.528-530 . (El primer
   artículo publicado en la revista bajo el título de la serie -
   Bibliofilatelía)

   En el artículo se evocan los materiales de escritorio básicos
   utilizados en la Antigüedad, es decir Cyperus Papirus o sea el papiro y
   membrana pergamenea o sea el pergamino. En las 16 ilustraciones
   publicadas en el artículo se han presentado sellos postales
   provenientes de varios países, que representan o el papiro como planta
   o las hojas de papiro. En los sellos postales se presenta también el
   proceso de la producción del pergamino y hojas de pergamino. Una parte
   extensa del artículo está dedicada a la historia de formas de los
   primeros libros y utensilios para esribir. Se han descrito y
   presentado, en los sellos postales reproducidos, rollos de papiro,
   códigos y otras formas como leporello y el modo de componer el libro
   llamado mariposa.

3. Jerzy Duda, Libros manuscritos, "Filatelista" numero. 1 /975/ de enero 2004, p.16 - 21. (la segunda parte del artículo sobre los libros más antiguos)

   
   En su ricamente ilustrado artículo /23 fot./ el autor ha comentado
   los libros manuscritos más antiguos, cuyos fragmentos, en forma de
   páginas o sus partes, iniciales, miniaturas u otros ornamentos y
   detalles determinados, se encuentran en el material filatelista, en
   particular en los sellos postales. Se han presentado, entre otros, las
   miniaturas del Evangeliario de Ostromir creado en los anos 1056-1057,
   Evangeliario de Vecenegin de 1096, Liturgía de las Horas del duque de
   Berry, Liturgía de las Horas de Alienor, duquesa de Toscania y la
   Liturgía de las Horas francesas del siglo XV; iniciales provenienes del
   Gradual del convento de San Juan de La Valetta; miniaturas de la
   Crónica de Manasse y la Crónica de Kepes de 1370.

   
   

4. Jerzy Duda, Libros manuscritos, "Filatelista" numero 2 /976/ de febrero 2004. p.82 - 87 (la tercera parte del artículo sobre los libros más antiguos)

   El autor se fija en los logros en el campo de los libros manucritos
   en los países árabes y la Sudamérica. Da algunos ejemplos del empleo,
   en sellos postales y bloques, las miniaturas de la épica persa de
   Szah-name de Ferdousi y las minituras provenientes de los manuscritos
   de Irán, Turquía y Paquistán. Los ejemplos que conciernen el desarrollo
   del libro en Sudamérica provienen de México y Perú. Se trata sobre todo
   de las ediciones de miniaturas de los códigos mexicanos en los sellos.

   La parte muy extensa del artículo, el autor la dedicó al.
   problema de descubrir y producir el papel que abría el camino a la
   imprenta. En el artículo se han presentado los sellos postales y los de
   FDC de varios países en los que se ha representado la producción
   tradicional del papel.

5. Jerzy Duda, El maestro Gutenberg y sus antecesores, "Filatelista" numero 3 /977/ / de marzo 2004. p.140 - 145

   El artículo dedicado, casi enteramente, al. creador del método de
   fundición de tipos, de la prensa de imprenta, de la composición del
   tinte, o sea todo el proceso de imprimir. Se han mencionado también los
   métodos de copiar textos y grabados en madera anteriores a Gutenberg
   utilizando los tipos moviles usados por los coreanos en el siglo XIII y
   en China a partir del siglo VI. EN el artículo se ha usado un material
   ilustrativo abundante en forma de sellos postales y tarjetas postales,
   así que matasellos, concerniente a Gutenberg, publicado en muchos
   países a partir del ano 1900, sobre todo entre los anos 1997- 2000, que
   precedieron el aniversario del nacimiento del Maestro Juan.

6. Jerzy Duda, San Jorge de la bibliofilatelía, "Filatelista" numero 4 /978/ de abril 2004, p. 185 - 189.

   
   El artículo escrito con motivo del Día Internacional del Libro y
   Derechos de Autor que es el 23 de abril, o sea el día del San Jorge. La
   costumbre catalana de regalarles este día a sus amigos un libro y una
   rosa se ha adaptado también en Polonia. El autor ha evocado las
   propuestas polacas de crear el Día del Libro ya en los anos 20 del
   siglo XX, los nombres de impresores polacos famosos que trabajaban en
   Europa y que ganaban la fama a la tipografía polaca, así que el Premio
   Nobel polaco de literatura que recibió Wladyslaw Reymont en 1924. En
   este fondo, el autor ha comentado el tema de la participación de
   correos de varios países en la promoción del libro en los sellos
   postales. Esto se refiere sobre todo a la manera de presentar el libro
   en los sellos postales u otro material filatelista, el libro como
   objeto, así como el libro en forma alegórica, también en contextos muy
   variados y relacionado a otros objetos, edificios y personas. El
   artículo ricamente ilustrado / 30 fot./ sirve como una revista de ideas
   las más variadas de autores de sellos y soluciones gráficas en la
   materia.

   
   

   
   
   

7. Jerzy Duda, Los primeros impersores y sus obras, "Filatelista" numero 5 /979/ de majo 2004, p. 252 -257.

   
   El autor ha presentado una historia breve de los comienzos de la
   imprenta en varios países, y ha evocado una obra extraordinaria, es
   decir "Chronicum mundi" de Hartmann Schedl de 1493, en el que había la
   primera descripción y el panorama de Cracovia. El panorama le sirvió
   al. Famoso disenador y grabador, Czesław Słani, para preparar la más
   famosa "tarjeta filatelista de visita" de la ciudad.

   En el fondo del desarrollo de la imprenta europea, el autor presenta
   las figuras de los primeros impresores famosos, es decir Christoph
   Plantin y Jan Moretus, cuyos retratos figuran en los sellos postales
   emitidos por el correo bélgico en los anos 40. del siglo XX. En el
   artículo se han mencionado también otros impresores famosos. Son Dirk
   Marten y William Caxton de Inglaterra. Mucho espacio ha dedicado el
   autor a dos impresores relacionados a Polonia, es decir Iwan Fiodor i
   Franciszek Skoryna. En el artículo ricamente ilustrado / 20 fot./ se
   han encontrado también algunos sellos publicados en los anos 90. que
   representan los retratos de los primeros impresores de Moldavia,
   Macedoia, Portugal y Ucrania.

   
   

   
   
   

8. Jerzy Duda, Para que el libro pueda nacer, "Filatelista" numero 6 /980/ de junio 2004, p. 298 - 301 /parte I/.

   El autor ha intentado representar en los sellos postales la historia
   de la escritura, gracias al. Cual pudo nacer el libro. La escritura, su
   creación, el nacimiento del alfabeto, la adquisición de la capacidad de
   escribir y leer son los pasos cruciales en creación y popularización
   del libro. Es también un requisito de la educación y desarrollo de la
   civilización. El punto de arranque de la historia de escritura son los
   dibujos de las cuevas. El autor menciona muchos ejemplos de sellos
   postales interesantes emitidos por correos de varios países para
   presentar descubrimientos e investigaciones. El material ilustrativo
   incluye las cuevas de Lascaux, Niaux, El Castillo, Badajoz, Vale do Coa
   y Tassila, concierne los sellos emitidos por los Correos de Francia,
   Monaco, Espana, Portugal, Zimbabwe y Argelia.

   A la continuación de su artículo, ricamente ilustrado con material
   filatelista / 17 ilustraciones/, el autor da ejemplos del desarrollo de
   la escritura hasta el momento de "descubrir" el alfabeto en varios
   continentes.

   
   
   

9. Jerzy Duda, Para que el libro pueda nacer, "Filatelista" numero 7 /981/ de julio 2004, p. 356 - 358 /parte II/.

   En la segunda parte del artículo que trata de la historia de la
   escritura en sellos postales, el autor se ha fijado en la caligrafía,
   así que en los monumentos de la escritura representados en los sellos.
   Se ha fijado también en investigadores famosos que descifraban
   escrituras olvidadas, sobre todo en los logros particulares de J. F
   Champolion, que fue el primero quien descifró la escritura egipcia /
   jeroglíficos /. En la última parte del artículo el autor ha evocado los
   instrumentos de escritura, subrayando que la pluma / pluma de ganso/ se
   usó durante más de 2400 anos.

   Esta parte del artículo está también ilustrada muy ricamente / 19 ilustraciones/.

10. Jerzy Duda, Para que el libro pueda nacer, "Filatelista" nr 8 /982/ de agosto 2004, p. 420 - 421 /parte III/.

    En la tercera parte del artículo el autor ha presentado el escritura
    rúnica y el alfabeto coreano, por algunos estudiosos considerado como
    el sistema fonético más perfecto, así que el alfabeto eslavo - el
    alfabeto cirílico creado por los Patrones de Europa, Santos Cirilo y
    Metodio. Para ilustrar el texto, el autor ha usado un sobre FDC
    interesante de 1946, emitido por Correos de Corea y, entre otros, las
    publicaciones de correos de Bulgaria, Macedonia, Siria, la antigua
    Unión Soviética y Dinamarca.

    
    

EN REVISTAS FILATELISTAS REGIONALES POLACAS

1. Bibliofilatelía en las páginas web, "Filatelista Małopolski" numero 2 (51) de junio 2003 p . 6 - 8
2. Maria Kocójowa, Inspiraciones educativas en bibliofilatelía,
   "Filatelista Małopolski" numero 2 (51) de junio 2003, p. 8 - 10.
   Reimpreso de la introducción del catálogo de la exhibición de
   "Bibliofilatelía 2"
3. Jerzy Duda, El amor de libros llamado bibliofilatelía, / parte I /; "Filatelista Małopolski" numero 3 (52) de septiembre 2003 p. 9 - 10
4. Jerzy Duda, El amor de libros llamado bibliofilatelía, / parte II /; "Filatelista Małopolski" numero 4 (53) de dicembre 2003, p. 7- 9.

   El artículo, publicado en dos partes, contiene la idea del tema del
   título propuesto de bibliofilatelía y su síntesis breve. El artículo
   contiene la explicación del nombre aplicado, definición o más bien una
   descripción del tema, así que los sub-temas propuestos, que pueden
   constituir colecciones autónomas. Basándose en sus propias experiencias
   y su colección, el autor trata de probar la tesis sobre la posibilidad
   de unir dos aficiones, o sea bibliofilia y filatelística en un tema
   filatelista único y extraordinario que se refiere al. Libro y su papel
   en la civilización. Las dos aficiones se completan perfectamente debido
   a la semejanza del material y el modo de "producir" un libro y un sello
   postal, así que a las inspiraciones educativas.

5. Jerzy Duda, Bibliofilatelia (parte 2), "Filatelista Kaliski" numero 1 (77) } enero-marzo 2003 p. 21- 23
6. Jerzy Duda, Bibliofilatelia (parte 3), "Filatelista Kaliski" numero 2 (78) abril-junio 2003 p. 20 - 21
7. Jerzy Duda, Bibliofilatelia (parte 4), "Filatelista Kaliski" numero 3 (79) julio-septiembre 2003, p. 19-21

En espanol

1. Jerzy Duda, Introduccion a la bibliofilatelia, "HIBRIS /Revista de Bibliofilia/ " numero 16 julio-agosto 2003 p. 1- 8.

   En la revista de HIBRIS se han publicado dos artículos, o sea la
   traducción del artículo de J. Duda; "Miłość do ksiąg zwana
   bibliofilatelią (El amor de libros llamado bibliofilatelía)" e
   informaciones provenientes de la página web www.bibliofilatelia.org.pl

En francés

1. Vieux chiffons et papiers recycles, "ATOUT timbres" numero 82, 15 mars au 15 avril 2004 p. 22 - 24

EXHIBIDORES EXHIBICIONES, /PARTICIPACIÓN EN EXHIBICIONES/, PREMIOS

1. ERNESTO LOPEZ ARCOS - CHILE (empleado de la
   biblioteca de la escuela de San Pablo de Vina del Mar, autor de libros
   escritos en el sistema Braille para ninos invidentes, periodista y
   traductor del idioma ruso), www.usuarios.lycos.es/stampsbooks, E-mail:biblioteca@stpaul.cl

   Colección - "EL LIBRO SIEMPRE CONTIGO"

   Exhibición filatelista - "SESQUICHILE 2003" organizada con motivo del
   150 aiversario de la publicación del primer sello en Chile.

   Premio - MEDALLA DE BRONCE

2. LARRY T. NIX - USA (empleado - actualmente jubilado - de la biblioteca pública de Wisconsin), E-mail: nixlt@execpc.com

   Colección - "HISTORIA DE BIBLIOTECAS EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA"

   Exhibición filatelista - EXHIBICIÓN NACIONAL DE SELLOS TEMÁTICOS
   organizada por Asociación Americana de Filatelística Temática /ATS / en
   Aurora, Colorado

   Premio - MEDALLA DE ORO

Publicaciones que se refieren a la bibliofilatelía relacionada a cartofilia

1. Jerzy Duda, Universidades del mundo en la bibliofilatelía y cartofilia, "Alma Mater" numero 49 marzo 2003, p. 26 - 27.

   La redacción Alma Mater", revista mensual de la Universidad
   Jaguelónica de Cracovia, en 2002 se interesó por la propuesta del autor
   de presentar en la revista historias breves e informaciones sobre
   universidades, ilustradas con materiales filatelistas relacionados a la
   Universidad determinada, y con tarjetas relacionadas temáticamente a la
   Universidad. El inicio de la cooperación en este campo fue la
   exhibición "Bibliofilatelia 2" organizada en la Biblioteca Jaguelónica
   en diciembre de 2001.

   En el primer artículo, muy breve, el autor presentó sus proyectos
   relacionados al. Ciclo propuesto y ... la Universidad de Oslo. La
   historia breve de la creación de la universidad fue ilustrada con un
   sello postal emitido en 1941 y dos tarjetas postales de 1903 y del
   período de entreguerra.

2. Jerzy Duda, Universidad de las Indias Occidentales en la bibliofilatelía, "Alma Mater" numero 52 verano 2003, p. 42-43.

   El objeto del interés del autor es la Universidad de las Indias
   Occidentales, situado en Jamaica y creado en 1951. Según el autor, la
   Universidad tiene el número más grande de sellos y otros materiales
   filatelistas, estimado en 70 sellos postales relacionados directamente
   a las actividades de la universidad. En el artículo se han presentado 9
   sellos seleccionados, emitidos por correos de varias islas del
   archipiélago de las Antillas.

3. Jerzy Duda, La Universidad de Vilna en sellos y tarjetas postales, "Alma Mater" numero 53 octubre 2003, p. 24 - 27.

   Ricamente ilustrado / 14 ilustraciones /, el artículo contiene una
   historia breve de la universidad, muchas anécdotas de la vida
   universitaria, y también descripciones de muchos sellos, sobres y
   tarjetas emitidos con varios motivos, sobre todo los aniversarios, pero
   también sellos emitidos para conmemorar el aniversariode la publicación
   del primer libro y otro libro, cuyo autor fue el primer rector de la
   universidad, el sacerdote Jakub Wujek.

4. Jerzy Duda, Estoński Universidad Estoniana de Tartu en sellos y tarjetas postales, "Alma Mater" numero 55 diciembre 2003, p. 39 - 42.

   Continuando su ciclo de artículos sobre universidades, ilustrados
   con sellos y tarjetas postales, el autor, se fija en la Universidad de
   Tartu, anteriormente llamado Dorpat. El esta universidad se educaron
   muchos polacos eminentes. Tradicionalmente, en el fondo de la historia
   de la universidad, el autor presenta y comenta materiales filatelistas
   interesantes y tarjetas antiguas que ha escogido y que ilustran el
   relato sobre la universidad.

5. Jerzy Duda, "Albertina" en sellos y tarjetas postales, "Alma Mater" numero 57-58, febrero-marzo 2004, p.38 - 40.

   La Universidad de Königsberg, hoy llamado Kaliningrado es la
   siguiente universidad en que se fija el autor del artículo. La
   univerisidad, es conocida sobre todo como centro educativo luterano
   donde pronunciaba sus conferencias Immanuel Kant. Una universidad
   Uczenia "pobre" en cuanto al material filatelista que consta de un solo
   sello con retrato del fundador, el Gran Maestro de la Orden Teutónica,
   Albrecht y un matasellos emitido con motivo del 400 aniversario de la
   Universidad y una tarjeta postal. En cambio, como material ilustrativo
   muy interesante sirven unas tarjetas postales, sobre todo de los
   comienzos del siglo XX. La más interesante es la que presenta la
   librería en que trabajaba Immanuel Kant.

6. Jerzy Duda, Universidad de Lvov en filatelística y en tarjetas postales, "Alma Mater" numero 59 abril 2004, p. 49 - 53.

   La historia de la Universidad de Lvov, muy relacionado a la historia
   de Polonia, está ilustrada con 7 tarjetas, 1 sello , 2 tarjetas
   postales i 3 sobres. Fundado en 1661 por el rey polaco Juan Casimir, en
   los anos 1784 - 1805 fue llamado, en honor de su nuevo fundador, el
   emperador Joseph Universidad de Joseph, después se convirtió en
   Universitas Franciscea , para conseguir, durante la II República, el
   nombre de la Universidad de Juan Casimir. Después de 1945 la
   universidad se volvió centro universitario ucraniano y tiene el nombre
   Iwan Franko.

   Materiales filatelistas relacionados a la universidad son muy
   escasos. Es sólo un sello postal emitido en 1937 por el Correo Polaco,
   sobres y matasellos especiales emitidos después de la Segunda Guerra
   Mundial en la antigua Unión Soviética. En cambio, la universidad tiene
   una documentación muy buena en tarjetas postales, algunas de las cuales
   se han presentado en el artículo.

7. Jerzy Duda, Universidad de Moscú de M.W. Lomonosow en la filatelística y tarjetas postales, "Alma Mater" numero 61 junio 2004, p. 36 - 38.

   El artículo, ricamente ilustrado con materiales filatelistas y
   tarjetas postales, presenta al iniciador y creador del proyecto de
   organizar la universidad, un estudioso ruso muy destacado M.W.
   Lomonosow, y tambiéen los edificios universitarios. La universidad,
   fundada en 1755, en los anos setenta del siglo XX se convirtió en la
   universidad más grande de la antigua Unión Soviética, y el nuevo
   complejo de edificios situado en las Colinas de Lenín hasta hoy día
   sirve del símbolo arquitectónico de Moscú. En los materiales
   ilustrativos vale la pena fijarse en la tarjeta / fotografia / que
   representa edificios de la universidad antigua. La fotografia fue hecha
   con una cámara panorámica en los anos cincuenta del sglo XX.

8. Jerzy Duda, Universidades de Austria en sellos y tarjetas postales, "Alma Mater" numero 62 verano 2004, p. 12 - 15.

   El tema principal del artículo es la Universidad de Viena, fundado
   apenas un ano más tarde que la Universidad de Cracovia. El fundador de
   la universidad fue el archiduque austríaco Rodolfo IV Habsburgo, que,
   en el ano 1365 efectuó el acto de la erección. El artículo está
   ricamente ilustrado con tarjetas provenientes incluso de finales del
   siglo XIX, ya que el edificio principal de la universidad, situado en
   el Ring, construído entre 1868 - 1884, se convirtió en un motivo muy
   frecuente de tarjetas postales. El autor se ha fijado también en el
   interés de correos austríacos por el tema de universidades y escuelas
   de educación superior, porque hay muchísimas publicaciones que
   representan los edificios en sellos postales y también, por ejemplo,
   retratos de personajes destacados y sellos.

servido por educador_13 1 comentario compártelo